Ko nozīmē vārds БлагоРодный?

Latviešu valodā šis vārds mūsdienās tulkojams kā cēls/cildens/augstsirdīgs. Pārsimts gadu atpakaļ šo vārdu tulkoja arī kā dižciltīgs/augstas kārtas, armijā bija uzruna Jūsu labdzimtība. Bet ir vēl kāds senāks un būtiskāks šī vārda skaidrojums. Sadalām vārdu šādi: Благо-Родный un atmetam galotni, parādās: Благо-Род jeb БЛАГО для РОДa, latviski: Labums Dzimtai, proti, tas, ko personīgi Tu vari dot savai dzimtai/ciltij/tautai.

Tātad, katru no mums vērtē (vērtēs) pēc tā – KĀDU LABUMU TU ESI DEVIS CITIEM - dzimtai, tautai, cilvēcei. Senatnē šāda bija Ārslāvu dzimta.

viedvars